Lirik Lagu Emeli Sandé – Sparrow dan (Terjemahan)

Sparrow

I got wind beneath my wings

Ada angin di bawah sayapku

I think this time I'm gonna make it 'til morning

Kupikir kali ini aku akan membuatnya sampai pagi

I got strength within my heart

Kudapatkan kekuatan di dalam hatiku

I'm gonna sing for all the heroes who've fallen

Aku akan bernyanyi untuk semua pahlawan yang telah gugur

We got magic in our bones

Ada sihir di raga kita

Just like the stars, we're gonna shine, bright and golden, ooh

Sama seperti bintang-bintang, kita akan bersinar, cerah dan keemasan

We go bang down all the doors

Kita menggedor semua pintu

Make sure we take back all the things that were stolen

Pastikan kita kembalikan semua barang yang telah di ambil

Yeah, we're gonna take the long, the long way home, yeah

Ya, kita akan butuh waktu lama

Oh, we're gonna take the world, the world by storm

Oh, kita akan rebut  dunia, dunia dengan badai

See, with the heart of a sparrow

Lihat, dengan hati seekor burung gereja

Oh, tell me what arrow could ever bring you down, mmm, yeah

Oh, katakan padaku panah apa yang bisa menjatuhkanmu

Oh, the escape, it was narrow

Oh, pelariannya, sempit

But what a gift, the, the courage you found, mmm

Tapi apa hadiah, keberanian yang kau temukan

See, with the heart of a sparrow

Lihat, dengan hati seekor burung gereja

Oh, tell me what arrow could ever bring you down

Oh, katakan padaku panah apa yang bisa menjatuhkanmu

Oh, the escape, it was narrow

Oh, pelariannya, sempit

But, but what a gift, the courage you found, yeah

Tapi apa hadiah, keberanian yang kau temukan

I got stars within my soul

Ada bintang dalam jiwaku

I think the dust the end is gonna finally settle, but hurry

Kupikir debu akhirnya akan mengendap, tapi cepatlah

Pure as rivers, strong as mountains

Murni seperti sungai, sekuat gunung

We spread love like the flowers give petals

Kita tebarkan cinta seperti bunga memberi kelopak

Oh, we're gonna take the long, the long way home

Oh, kita akan butuh waktu lama, perjalanan pulang

Oh, we're gonna take the world, the world by storm, yeah

Oh, kita akan rebut dunia, dunia dengan badai

We're gonna take, take the long way home, that's right

Kita akan butuh waktu lama, itu benar

Then we're gonna take the world, the world by storm

Lalu kita akan rebut dunia, dunia dengan badai

Yes, we're gonna take the whole wide world by storm

Ya, kita akan rebut seluruh dunia dengan badai

[ Terjemahan Indonesia ]

Share :