Lirik Lagu Gryffin - Cry dan Terjemahan (Lyrics) feat. John Martin
Lirik Lagu Gryffin - Cry dan Terjemahan (Lyrics) feat. John Martin
[Verse 1: John Martin]
Time's on your side
When you're six years young and brave
Heart's beating wild
Like it's strong and could never break
(Waktu berada di pihakmu
Saat kau berusia muda, enam tahun dan berani
Jantung berdebar kencang
Seolah itu kuat dan tak pernah bisa pecah)
[Pre-Chorus: John Martin]
Then you meet your first love
Just to learn a lesson
Guess it's kinda fun in a funny way
Then it gets deeper
You say, "I'll never leave ya"
'Til you get scared and you run away
Remember what I say
(Kemudian kau bertemu cinta pertamamu
Hanya untuk mempelajari pelajaran saja
Kiranya itu agak menyenangkan dengan cara yang menggelikan
Kemudian ia semakin dalam
Dan kamu bilang aku takkan pernah meninggalkanmu
Hingga kau merasa takut dan kau melarikan diri)
[Chorus: John Martin]
You can cry
'Cause your tears are gonna dry
I wouldn't lie
Cross my heart and hope to die
I hope you know that I will be here
With my shoulder by your side
So cry
You can leave it all behind tonight
(Ingatlah sementara ku katakan kau bisa menangis
Karena air matamu akan kering
Aku takkan berbohong
Melintasi hatiku dan berharap untuk mati
Aku harap kau tahu bahwa aku kan berada di sini
Dengan pundakku di sisimu
Jadi menangislah
Kau bisa mencurahkan semuanya malam ini)
[Drop: John Martin]
Cry, I
You can leave it all behind
(Menangislah, aku
Kau bisa mencurahkan semuanya malam ini)
[Verse 2: John Martin]
Now you're up in the night
Thinking 'bout a call that you never made
You work for a life
That you don't want anyway
(Sekarang kau terbangun di malam hari
Memikirkan tentang panggilan yang tidak pernah kau lakukan
Kau bekerja seumur hidup
Yang tidak kau inginkan)
[Pre-Chorus: John Martin]
Then you meet a real one
Learn another lesson
Guess it's kinda fun in a funny way
Then you wanna be heard
Scream until your chest hurts
Are you gonna stay or run away?
Hear me when I say
(Maka kau bertemu dengan yang asli
Belajar pelajaran lain
Kiranya itu agak menyenangkan dengan cara yang menggelikan
Kemudian kau ingin didengar, berteriak sampai dadamu sakit
Apakah kau akan tinggal atau melarikan diri?)
[Chorus: John Martin]
You can cry
'Cause your tears are gonna dry
I wouldn't lie
Cross my heart and hope to die
I hope you know that I will be here
With my shoulder by your side
So cry
You can leave it all behind tonight
[Drop: John Martin]
Cry, I
You can leave it all behind tonight
Cry, I
You can leave it all behind
[Bridge: John Martin]
When the words in your chest hurts
You can leave it all behind
When you know it can't get any worse
Keep your shoulder close to mine
When your eyes are about to burst
Let it out, you'll be alright
You can leave it all behind
Leave it all behind and
[Chorus: John Martin]
Cry
'Cause your tears are gonna dry
I wouldn't lie
Cross my heart and hope to die
I hope you know that I will be here
With my shoulder by your side
So cry
You can leave it all behind tonight
[Verse 1: John Martin]
Time's on your side
When you're six years young and brave
Heart's beating wild
Like it's strong and could never break
(Waktu berada di pihakmu
Saat kau berusia muda, enam tahun dan berani
Jantung berdebar kencang
Seolah itu kuat dan tak pernah bisa pecah)
[Pre-Chorus: John Martin]
Then you meet your first love
Just to learn a lesson
Guess it's kinda fun in a funny way
Then it gets deeper
You say, "I'll never leave ya"
'Til you get scared and you run away
Remember what I say
(Kemudian kau bertemu cinta pertamamu
Hanya untuk mempelajari pelajaran saja
Kiranya itu agak menyenangkan dengan cara yang menggelikan
Kemudian ia semakin dalam
Dan kamu bilang aku takkan pernah meninggalkanmu
Hingga kau merasa takut dan kau melarikan diri)
[Chorus: John Martin]
You can cry
'Cause your tears are gonna dry
I wouldn't lie
Cross my heart and hope to die
I hope you know that I will be here
With my shoulder by your side
So cry
You can leave it all behind tonight
(Ingatlah sementara ku katakan kau bisa menangis
Karena air matamu akan kering
Aku takkan berbohong
Melintasi hatiku dan berharap untuk mati
Aku harap kau tahu bahwa aku kan berada di sini
Dengan pundakku di sisimu
Jadi menangislah
Kau bisa mencurahkan semuanya malam ini)
[Drop: John Martin]
Cry, I
You can leave it all behind
(Menangislah, aku
Kau bisa mencurahkan semuanya malam ini)
[Verse 2: John Martin]
Now you're up in the night
Thinking 'bout a call that you never made
You work for a life
That you don't want anyway
(Sekarang kau terbangun di malam hari
Memikirkan tentang panggilan yang tidak pernah kau lakukan
Kau bekerja seumur hidup
Yang tidak kau inginkan)
[Pre-Chorus: John Martin]
Then you meet a real one
Learn another lesson
Guess it's kinda fun in a funny way
Then you wanna be heard
Scream until your chest hurts
Are you gonna stay or run away?
Hear me when I say
(Maka kau bertemu dengan yang asli
Belajar pelajaran lain
Kiranya itu agak menyenangkan dengan cara yang menggelikan
Kemudian kau ingin didengar, berteriak sampai dadamu sakit
Apakah kau akan tinggal atau melarikan diri?)
[Chorus: John Martin]
You can cry
'Cause your tears are gonna dry
I wouldn't lie
Cross my heart and hope to die
I hope you know that I will be here
With my shoulder by your side
So cry
You can leave it all behind tonight
[Drop: John Martin]
Cry, I
You can leave it all behind tonight
Cry, I
You can leave it all behind
[Bridge: John Martin]
When the words in your chest hurts
You can leave it all behind
When you know it can't get any worse
Keep your shoulder close to mine
When your eyes are about to burst
Let it out, you'll be alright
You can leave it all behind
Leave it all behind and
[Chorus: John Martin]
Cry
'Cause your tears are gonna dry
I wouldn't lie
Cross my heart and hope to die
I hope you know that I will be here
With my shoulder by your side
So cry
You can leave it all behind tonight